ブログ

May 18, 2023

ニューヨーク州ソーダス事故でジョン・クレーンと乗客死亡

Due persone uccise nello scontro tra un trattore e un camioncino

ソーダスでトラクター・トレーラーとピックアップトラックが衝突し、2人が死亡した。

ニューヨーク州警察によると、事故は月曜日午前10時20分ごろ、国道104号線とリッジロードの交差点で発生した。

警察によると、トラクター・トレーラーは国道104号線を西に向かって走行し、2016年型シボレー・コロラド・ピックアップトラックはリッジ・ロードを北に向かっていたという。 警察によると、ピックアップトラックは赤信号で停止できず、その結果、助手席側付近のトレーラーと衝突したという。

ピックアップトラックの運転手、ウィリアムソン在住のジョン・M・クレーンさん（59歳）と同乗者、ソーダス在住のジョン・L・クレーンさん（37歳）は現場で死亡が確認された。

トラクター兼トレーラーの運転手、バッファロー在住のジョン・F・ミカックさん（58歳）は命に別条はないが、治療のためストロング記念病院に搬送された。

調査は進行中です。